Cyrano de Bergerac - L'Autre Monde

(spoken word, plus music)

2 CD - MP3 192 Kbps - RAR 215 Mb


Uploaded - FileFactory

The text recorded here is based on the manuscript that was published in Paris in the twentieth century, rather than on the first edition of 1657, in which many of the expressions and ideas had been toned down. Alpha felt that music was essential to complement the text: indeed, music and language have much in common. The novel is combined with other works, instrumental pieces and composers, that were capable of conversing with Cyrano through their unusualness or drollery, their boldness or their melancholy.

Musical Selections Include:

Dufaut: Preludes & Sarabandes
Sainte Colombe: Les Couplets I-II & Sarabande
Playford: Lady Catherine Ogle & Kemp's Jig
Hotman: Bourrée I & II
Dubuisson: Sarabande, Preludes & Allemandes
Kapsperger: Colascione, Canario & Toccata Arpeggiata
Marais: 2 Musettes
Ortiz: Recercada Quarta
Manuscrit Vaudry de Saizenay: Prelude

Benjamin Lazar et l'ensemble la Rêveuse:
Florence Bolton (Dessus et basse de viole)
Benjamin Perrot (Théorbe, guitare et luth baroques)

-------------------------------------------------

DETAILS:

(La déclamation du roman est entrecoupée de pièces instrumentales.)

CD 1 - Première partie

1. Lune rousse / Sur le chemin de Paris / Discussion pointue
2. Le livre de Cardan / Les deux vieillards / François Dufaut (av.1604-av.1672) : Prélude
3. Boutades de fièvres chaudes / Un si beau voyage
4. Monsieur de Sainte-Colombe (?-av.1701) : Les Couplets *
5. Les fioles de rosée / Premier envol
6. Mystère / Les Sauvages / Gazouillement enroué
7. Les Soldats - Le Gouverneur - Conclusions coperniciennes
8. John Playford (1623-1686) : Lady Catherine Ogle, a new dance **
9. Entretien avec Monsieur de Montmagnie / Un beau paradoxe
10. Planètes et étoiles
11. Nouveau dessein de monter à la Lune / Mr de Sainte-Colombe : Les Couplets *
12. Saint-Jean / La machine / La culbute
13. Mœlle de bœuf et essence cordiale / La machine a disparu
14. La place de Québec / Le feu de la Saint-Jean / Second envol / John Playford : Kemp's Jig**
15. Entre terre et lune - Premiers pas
16. François Dufaut : Prélude ***
17. Première rencontre / Ville / À quatre pattes / La femelle du petit animal de la Reine
18. Chez le bateleur / Animal de foire / Nicolas Hotman (?-1663) : Bourrée ****
19. Le Démon de Socrate
20. Lémures, farfadets, nayades,… / Prélude de théorbe (improvisation)
21. Origine et nature du démon de Socrate
22. Nicolas Hotman (?-1663) : Bourrée ****
23. Les deux idiomes / Le langage des Grands
24. Jean Lacquemant dit Dubuisson (v.1622-1681) : Sarabande ****
25. Le langage du Peuple
26. Giovanni Girolamo Kapsperger (v.1580-1651) : Colascione ***
27. Enlèvement / Enchantement ? / Explication
28. Salle à manger / Nudité / Colère
29. Repas de fumées / Marin Marais (1656-1728) : Musette
30. Les lits du pays / Les chandelles de la Lune / Chatouillements / Sommeil
31. « La Belle en Deuil », sonnet de Tristan Lhermite (1601-1655) / Jean Lacquemant dit Dubuisson : Prélude

CD 2 - Deuxième partie

1. François Dufaut (av.1604-av.1672) : Sarabande
2. Départ de l’auberge / La monnaie du pays / Chez le Roy
3. La troupe de singes / L’Espagnol / Ordre royal / Raison du voyage de l’Espagnol
4. Diego Ortiz (v.1510-v.1570) : Recercada Quarta
5. Renommée des bêtes du Roi / Rudiments de langage lunaire / Les prêtres du pays / En cage / L’oiseleur de la reine / Les filles de la reine / Cloches et reliques
6. Une Jeune Fillette (Improvisation)
7. Les livres de la Lune
8. Anonyme (Manuscrit Vaudry de Saizenay, 2e moitié 17e s.) : Prélude
9. Procès / Harangue du procureur / Un avocat imprévu
10. Sentence royale / Dédit public
11. Jean Lacquemant dit Dubuisson : Allemande ****
12. Réapparition du Démon / Cheminée / Mise en garde
13. Nouveau repas de fumées / Mœurs alimentaires du vieux philosophe / Marin Marais : Musette
14. Apologie du chou
15. François Dufaut : Sarabande
16. Le jeune hôte / Le respect dû aux Jeunes / La longue et noire maison
17. Monsieur de Sainte-Colombe : Sarabande ****
18. Fin du repas / Au jardin / Discussion avec le jeune hôte au jardin / Immortalité & résurrection
19. Réponse du jeune hôte / La preuve par le Mahométan / Négation de D.
20. L’Éthiopien / Envol par la cheminée / L’Etna
21. Arrivée en Italie / Giovanni Girolamo Kapsperger : Canario
22. Tous les chiens du Royaume / Odeur de Lune / Remède / Embarquement / Souvenirs & réflexions
23. Giovanni Girolamo Kapsberger : Toccata Arpeggiata ***

Benjamin Lazar, déclamation baroque
Benjamin Perrot, théorbe, luth & guitare baroque
Florence Bolton, dessus & basse de viole

* Partie de seconde viole arrangée pour théorbe par Benjamin Perrot

** Harmonisé par Benjamin Perrot

*** Partie de basse de viole ajoutée par Florence Bolton

**** Partie de basse de viole ajoutée par Benjamin Perrot